Product Description

The Tale of Sinuhe, from c.1875 BC, has been acclaimed as the supreme masterpiece of Ancient Egyptian poetry, a perfect fusion of monumental, dramatic, and lyrical styles, and a passionate probing of its culture's ideals and anxieties. This anthology contains all the substantial surviving works from the golden age of Egyptian fictional literature. Composed by an anonymous author in the form of a funerary autobiography the Tale tells how the courtier Sinuhe flees Egypt at the death of his king. Other works from the Middle Kingdom (c.1940-1640 BC) include a poetic dialogue between a man and his soul on the problem of suffering and death, a teaching about the nature of wisdom spoken by the ghost of the assassinated King Amenemhat I, and a series of light-hearted tales of wonder from the court of the builder of the Great Pyramid. These new translations draw on recent and innovative advances in Egyptology, and together with contextualizing introductions and notes to each work provide for the first time a literary reading of these ambiguous and fascinating poems to enable the modern reader to experience them as much as their original audience did, three thousand years ago.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #155635 in Books
• Published on: 1999-06-10
• Original language: English
• Number of items: 1
• Binding: Paperback
• 336 pages

Review
"Parkinson's volume is to be commended, and one looks forward to more of this kind of work in the future."-- Journal of Near Eastern Studies

Customer Reviews

The best translations available
This excellent collection of translations of the key Middle Kingdom (the classical era of ancient Egyptian literature) literary texts supersedes the now dated translations of Lichtheim and Simpson. Those were great translations at the time they were made (26 and 15 years ago, respectively). However, Parkinson's have the benefit of up to date understanding of the ancient Egyptian language, are much more readable (he uses clear, modern English rather than the rather awkward, over-wordy and old fashioned English used by other translators) and have superb commentaries which clearly explain the meaning of each text. The commentaries will be very helpful to students of Egyptology, but are as valuable for the general reader as they provide background information, much of which is unlikely to be known to non-Egyptologists and which is essential to making sense of these ancient texts which can appear simple but are surprisingly complex. This book also comes out on top on price - it is significantly less expensive than Simpson's book and the relevant volume of Lichtheim.