Listmania!
The sources of Arthurian legend - medieval texts in English
Works (Oxford Standard Authors)Works (Oxford Standard Authors) by Thomas Malory
Buy new: £10.15 / Used from: £3.00
The classic English version of the legend and the point of departure for most of us
Sir Gawain and The Green Knight (Oxford World's Classics)Sir Gawain and The Green Knight (Oxford World's Classics)
Buy new: £6.29 / Used from: £1.10
The great original English Arthurian poem, GGK still delights with tight narrative and stunning set-pieces
De Troyes : Arthurian Romances (Everyman)De Troyes : Arthurian Romances (Everyman) by Chretien De Troyes
Buy used from: £2.99
Chretien invented the Arthurian romance and founded a literary tradition that gives us everything from Lord of the Rings to Bridget Jones
The History of the Kings of Britain (Classics)The History of the Kings of Britain (Classics) by Geoffrey of Monmouth
Buy new: £7.23 / Used from: £2.25
Geoffrey's 'history' was the first full expression of the Arthurian legend
Perceval: The Story of the Grail (Arthurian Studies)Perceval: The Story of the Grail (Arthurian Studies) by Chretien de Troyes
Buy used from: £5.00
Chretien de Troyes's romance was the original grail legend. This edition contains the many continuations by other authors. Very long, perplexing and compelling.
High History of the Holy Grail (Perlesvaus)High History of the Holy Grail (Perlesvaus) by Sebastian Evans (Tr.)
Buy new: £9.23 / Used from: £3.95
Perlesvaus offers an entirely different version of the Grail story, set in an Arthurian world that is strangely different from the accepted version.
Parzival (Penguin Classics)Parzival (Penguin Classics) by Wolfram Eschenbach
Buy new: £9.99 / Used from: £2.98
Wolfram based his version of the Grail on Chretien's Perceval but made it a spiritual journey with echoes of Islam and the odd joke. Extraordinary.
The Quest of the Holy Grail (Penguin Classics)The Quest of the Holy Grail (Penguin Classics)
Buy new: £6.46 / Used from: £0.01
The Galahad version of the Grail from the Vulgate cycle. This was Malory's source. Deeply Christian and allegorical.
The Death of King Arthur (Penguin Classics)The Death of King Arthur (Penguin Classics) by James Cable
Buy new: £8.99 / Used from: £0.01
The conclusion of the Vulgate cycle, again used by Malory. A classic story of love and betrayal.
The Mabinogion (Penguin Classics)The Mabinogion (Penguin Classics) by none
Buy new: £5.49 / Used from: £0.01
The Mabinogion is a unique collection of ancient Welsh tales which includes five Arthurian stories, including the outstanding 'Culhwch and Olwen', the most ancient Arthurian prose tale.
Ywain & Gawain: Sir Percyvell (Everyman Paperback Classics)Ywain & Gawain: Sir Percyvell (Everyman Paperback Classics)
Buy used from: £1.34
Three very interesting English romances, including the only Percival story not to feature the grail.
Three Arthurian Romances Med France: Poems from Medieval France (Everyman Library)Three Arthurian Romances Med France: Poems from Medieval France (Everyman Library)
Buy used from: £1.68
Three enjoyable short French romances, including (as 'Caradoc'), the bits that are summarised in Bryant's translation of 'Percival'.
Lancelot of the Lake (Oxford World's Classics)Lancelot of the Lake (Oxford World's Classics)
Buy new: £10.79 / Used from: £1.33
The shorter version (but still very long!) of Lancelot. It's called 'non-cyclical' because it doesn't link to the Vulgate cycle.
The Lancelot-grail Reader (Garland Reference Library of the Humanities)The Lancelot-grail Reader (Garland Reference Library of the Humanities)
Buy new: £17.99 / Used from: £15.99
Looks like a very helpful condensed version of the immense Vulgate. You can buy the lot for £300 if you have the time to read it!
Sir Gawain: Eleven Romances and Tales (Middle English Texts)Sir Gawain: Eleven Romances and Tales (Middle English Texts)
Buy used from: £25.28
Five Middle English Arthurian Romances (Garland Library of Medieval Literature)Five Middle English Arthurian Romances (Garland Library of Medieval Literature) by Valerie Krishna
Buy used from: £148.23
Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval: The Trilogy of Arthurian Prose Romances attributed to Robert de Boron (Arthurian Studies)Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval: The Trilogy of Arthurian Prose Romances attributed to Robert de Boron (Arthurian Studies) by Robert de Boron
Buy new: £14.99 / Used from: £30.05
Early Arthurian cycle
Romance of Perceval in ProseRomance of Perceval in Prose
Buy used from: £5.80
Another version of the Grail. The Didot Perceval is brief, well paced and atmospheric. Now sadly out of print.
Fergus of Galloway: Knight of King Arthur (Everyman's Library (Paper))Fergus of Galloway: Knight of King Arthur (Everyman's Library (Paper)) by D.D.R. Owen
Buy used from: £8.74
Dutch Romances: I. Roman van Walewein: Roman Van Walewein Vol 1 (Arthurian Archives)Dutch Romances: I. Roman van Walewein: Roman Van Walewein Vol 1 (Arthurian Archives)
Buy new: £55.00 / Used from: £12.00
Dutch Gawain romance
King Arthur's Death: Alliterative 'Morte Arthure' and Stanzaic 'Le Morte Arthur' (Penguin Classics)King Arthur's Death: Alliterative 'Morte Arthure' and Stanzaic 'Le Morte Arthur' (Penguin Classics)
Buy new: £10.99
Two English 'histories'
Tristan (Penguin Classics)Tristan (Penguin Classics) by Gottfried Strassburg
Buy new: £7.69 / Used from: £0.01
The classic version of the Tristan story. Wagner based his opera on it.
The Romance of Tristan: The Tale of Tristan's Madness (Classics)The Romance of Tristan: The Tale of Tristan's Madness (Classics) by Beroul
Buy new: £8.99 / Used from: £0.01
Beroul's earlier Tristan is a less romanticised version, very early medieval and folklorey.
The Crown: Tale of Sir Gawain and King Arthur's CourtThe Crown: Tale of Sir Gawain and King Arthur's Court by Heinrich Von Dem Turlin
Buy used from: £16.46
The Lais of Marie de France: With Two Further Lais in the Original Old French (Penguin Classics)The Lais of Marie de France: With Two Further Lais in the Original Old French (Penguin Classics) by Marie France
Buy new: £5.47 / Used from: £3.98
Two of the lais, Launfal and Chevrefeuil, are Arthurian. Search for 'Yder' for my further list of really obscure romances.