Listmania!
2009 Independent Foreign Fiction Longlist
Voice OverVoice Over by Celine Curiol
Buy new: £9.89 / Used from: £0.16
Another good example of the French twist on the romantic novel; a station announcer's unrequited love for a nameless "Him".
A Blessed ChildA Blessed Child by Linn Ullmann
Buy new: £12.74 / Used from: £3.14
The Scandinavian summer holiday of three grown-up sisters becomes a way of looking back at their past
The Blue FoxThe Blue Fox by Sjon
Buy new: £5.24 / Used from: £1.38
Shipwrecks, Iceland and the hunt for an elusive blue fox in the stark cold of the 1880s
Friendly FireFriendly Fire by A.B. Yehoshua
Buy new: £9.09 / Used from: £0.99
One of Israel's most distinguished novelists writes the relationship between a husband and wife separated for a week by a sad funeral
My Father's WivesMy Father's Wives by Jose Eduardo Agualusa
Buy new: £8.35 / Used from: £1.49
Famous Angolan composer Faustino Manso left 7 grieving and not-so-grieving wives, and eighteen kids. The youngest tries to make sense of it all...
The White KingThe White King by Gyorgy Dragoman
Buy new: £5.99 / Used from: £1.20
Story of eighties Romania told from child's point of view - won tons of prizes in the original Hungarian
The Informers: Translated from the Spanish by Anne McLeanThe Informers: Translated from the Spanish by Anne McLean by Juan Gabriel Vasquez
Buy new: £14.44 / Used from: £4.71
Secrets, lies and the Nazis in wartime Colombia, as a son struggles to understand his father's past
HomesickHomesick by Eshkol Nevo
Buy new: £7.19 / Used from: £1.38
Two sides of a shared party wall in a Tel Aviv apartment block; two completely different stories
Beijing ComaBeijing Coma by Ma Jian
Buy new: £11.58 / Used from: £4.23
Just as the title suggests - Dai Wei has been in a coma since being shot in Tianamen Square. Likely to win, judging by the countless flawless reviews
The Diving PoolThe Diving Pool by Yoko Ogawa
Buy new: £9.00 / Used from: £1.08
Collection of novellas including many favourite Japanese motifs - amputees, diaries, cruelty, weird infatuations.
Novel 11, Book 18Novel 11, Book 18 by Dag Solstad
Buy new: £10.50 / Used from: £8.11
A claustrophobic mid-life crisis from Norway's cleverest novelist. Bleak but comic.
The DirectorThe Director by Alexander Ahndoril
Buy new: £11.69 / Used from: £0.01
Raved-about Swedish novel reconstructing the making of Ingmar Bergman's "Winter Light". Bergman approved of the novel (coincidentally his daughter Linn is the number 2 on this list)
The ArmiesThe Armies by Evelio Rosero
Buy new: £9.48 / Used from: £7.06
A small Colombian village is wrecked by the nearby drugs wars, and yet the villagers try to keep going. Very violent.
How The Soldier Repairs The GramophoneHow The Soldier Repairs The Gramophone by Sasa Stanisic
Buy new: £11.69 / Used from: £0.98
Sweet but sad novel of a Bosnian childhood cut short by war and remembered from a new life as a refugee in Germany
The SiegeThe Siege by Ismail Kadare
Buy new: £16.14 / Used from: £0.58
An amazing and life-changing novelist, Kadare tells the story of a 15th century Christian town in Albania besieged by the Ottoman empire. Battles as good as the Lord of the Rings said Adam Lively
Night WorkNight Work by Thomas Glavinic
Buy used from: £0.63
Jonas wakes up one day in Vienna, and everyone has disappeared. Slightly bonkers, but great.