Product Description

A Russian General is murdered. But why? And, more importantly, what has happened to his thumb? Viktor Slutsky, a young police lieutenant, is sent to investigate it. So, independently, is Nik Tsensky, a former military interpreter. We read in parallel their two stories as they travel across Europe, pawns in a much more complex game than they could possibly suspect. On the way they meet Sergey, a larger-than-life hit-man and hearse-driving sociopath, who has somehow acquired a deaf-and-dumb blonde girlfirend and a tortoise to whom he becomes devoted (a worthy anthropomorphic successor to Misha the Penguin, eponymous hero of his previous novel). As the two investigators gradually close in on the secret, they become involved in a battle between the Russian and the Ukranian secret services over the fabled KGB "Red Gold". Another brilliantly inventive black satire which will both enlighten and entertain.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #643386 in Books
• Published on: 2003-03-20
• Original language: Russian
• Binding: Paperback
• 224 pages

From the Publisher
An international thriller, shot through with black satire and authentic detail, by the author of the highly acclaimed Death & the Penguin

From the Back Cover
'Kurkov is a fine satirist and a real, blackly comic, find' Observer

When the corpse of a distinguished general and presidential adviser is found, attached to an advertising balloon, lieutenant Viktor Slutsky is sent in to investigate. Meanwhile, KGB officer Nik Tsensky arrives in Kiev for a secret mission. A larger-than-life hitman, bombs under furniture, a hearse, a deaf-and-dumb blonde and a stash of KGB gold all play a part as Kurkov evokes a world of secret militia not seen before in Western fiction.

'Full of touches of grim insight and tactful surrealism... a cross between John le Carre and Bulgakov's The Master and and Margarita' John Burnside, Scotland on Sunday

About the Author
Andrey Kurkov was born in St Petersburg in 1961 and now lives in Kiev. He studied at the Foreign Language Institute in Kiev and has worked as a journalist and film cameraman. He now writes screenplays and has published four novels and four books for children.

Customer Reviews

Wonderfully written and engaging
This superb litle story will stay with you long after you have put the book down. The writing has a bitter-sweet flavour, which makes you smile when you know you should really be crying for the characters involved. Like the author's previous story, about Misha the Penguin, both the plot and the humour help to illuminate the deep flaws of contemporary Russian society as far as ordinary people are concerned. More can be learned from the texture of novels like this than from factual accounts -- however well they relate the details. In the end it is the emotions that count as much as the documents in relating the circumstance of a country.

Deadpan Satire Doesn't Measure Up to Earlier Work
I read and enjoyed Kurkov's earlier book Death and the Penguin, but his latest Ukrainian caper doesn't measure up. Set in 1997, the story follows two men sent on very separate secret missions that, of course, ultimately converge. One is lowly Kiev militiaman Viktor, who is assigned to investigate the death of a prominent retired general -- a task that would normally be undertaken at the highest levels. The other is Nik, a lowly KGB linguist reassigned from the Tajik capital Dushanbe to Kiev. Both are being directed by unseen forces.

Viktor receives frequent cell phone calls from the mysterious Georgiy, who basically runs the investigation by telling him where to go, who to talk to, and what to say. Nik is controlled by another KGB agent named Ivan who sets him up with a partner named Sakhno who clearly has some experience wreaking havoc. They are dispatched on a series of seemingly bizarre errands across Poland, Germany, and France, with lengthy periods of waiting around in safe houses. Kurkov takes a while, but eventually it becomes clear that the path both Viktor and Nik are on leads to a secret $400 billion stash that the KGB lost control of and access to in the chaos of post-Soviet restructuring. Viktor is a pawn being pushed around on behalf of an emerging Ukrainian domestic intelligence agency, while Nik is obviously working on behalf of the Russians.

The book is written in the same deadpan voice as Death and the Penguin, and has its moments, but for the most part it lacks that book's absurdist black humor. There are bits and pieces here and there, such as Nik and Sakhno's acquisition of a hearse, a turtle, and a deaf and dumb blonde, but not enough. The detached style combined with the fact that neither Viktor and Nik is particularly in control of their own destiny makes it hard to care much about anything that happens to them. It also doesn't help things that the duo are so lightly characterized that they're hard to tell apart. Things pick up a little in the final twenty pages of the brief novel, but on the whole it's not a great read. Certainly of some interest to those with an interest in things Ukrainian, but not the revelation that Death and the Penguin was.

Not as good
Unlike Kerkov's earlier work 'Death and the Penguin', a hit with myself and many other readers, 'The Case of the General's Thumb' doesn't quite reach the heights of genius I've come to expect from the author. The dark humour is barely noticable, although the farcical elements that do appear are great and certainly memorable. The plot is twisty, but the loose characterisations of the main protagonists Viktor and Nik mean that two plotlines we as readers are supposed to see as completely seperate (until the respectable finale) merge and can be confused. The whole novel, actually, is a little confusing, with all the information being there, only hidden behind largely anonymous dialogue and bewildering, if amusing, events.

An average read from an author that we know can do better! Still, worth a rent from the library, at least - I can't garauntee I'll read my own copy again anytime.